豊国廟 鳥居

女坂にある豊国廟（ほうこくびょう）の鳥居。すぐ南の新日吉神宮（いまひえじんぐう）の鳥居と勘違いされることが多い。
豊国は本来は「とよくに」と読むが、徳川幕府から「豊臣の国のようだ」と難癖がつけられたため、やむなく「ほうこく」と読むようになった。しかし語呂の良さもあってかいつしか「ほうこく」の方が一般的になったという。