山手ゲーテ座

岩崎博物館の外にある「山手ゲーテ座」の看板。ゲーテ座は明治時代に建てられたが、関東大震災で倒壊。その後の混乱もあり、一時はその正確な所在地さえわからなくなっていたという。昭和50年代の発掘工事により、ゲーテ座の所在地が確認され、昭和55年（1980）の岩崎博物館建設の際、地下に山手ゲーテ座として復活した。ゲーテは文豪のゲーテではなく、英語の“gaiety（愉快な）”に由来するという。