「ダイアナ プリンス・オブ・ウェールズ」

もちろん間違いで正確には「ダイアナ プリンセス・オブ・ウェールズ」です。プリンス・オブ・ウェールズだとチャールズ皇太子のことになります。英語表記はちゃんと「princess」になっていますが、ひょっとして誰も誤表記に気付いていないのでしょうか？